Introduction
Cosa
un designer
non darebbe per
1 cocktail
?
Una collezione
di 24 token
d'autore per il
BAR BASSO
What wouldn't
a designer do
for 1 cocktail
?
A collection
of 24 signed and
specially commissioned
tokens for
BAR BASSO
Il brief
A 24 designer internazionali, eccellenze delle scena contemporanea ed eccellenti bevitori, è stato chiesto di immaginare un token barattabile con 1 COCKTAIL del loro bar milanese prediletto. Di progettare una possibile festa al BAR BASSO e raccontarla dentro il cerchio di un piccolo artefatto.
The brief
24 international designers, all well-known in the contemporary art circuit and all keen drinkers, were asked to come up with a barterable token used in exchange for 1 COCKTAIL at their favourite bar in Milan. That's not all, they had to imagine having a party at BAR BASSO and describe it to a little made-up group.
La storia
L'idea è nata pescando negli archivi del BAR BASSO e ritrovando un token storico disegnato da James Irvine per la festa di saluto a Deyan Sudijc che lasciava la direzione della rivista Domus. Lo stretto legame tra il BAR BASSO e il mondo del design si deve infatti a James, Jasper Morrison, Mark Newson, Stefano Giovannoni, Michel Young e altri ancora che iniziarono ad incontrarsi e festeggiare qui nei tardi anni '80.
The story
This idea came about by flicking through the old BAR BASSO archives and fishing out a historical token designed by James Irvine for Deyan Sudjic's farewell party when he gave up his job as director at the magazine Domus. The close tie with the bar and the design world owes much to James, Jasper Morrison, Mark Newson, Stefano Giovannoni, Michel Young and others who started to hang out and throw parties here in the late 80s.
Il contesto
1 COCKTAIL è il primo di una serie di interventi narrativi che prenderanno la forma di mostre online e riattiveranno periodicamente l'archivio del BAR BASSO.
Nato da un'idea di Actant Visuelle e Maurizio Stocchetto, il progetto allestirà una collezione di pagine web confezionate ad hoc e parallele al nuovo sito del BAR BASSO.
The context
1 COCKTAIL is the first in a series of narrative events that will be shown as online exhibitons and periodically revive the BAR BASSO achive.
The idea comes from Actant Visuelle and Maurizio Stocchetto who are going to put together some web pages, some ad hoc and others to complement with the new BAR BASSO website.